Medical web design
If your clinic serves both Panamanian patients and the English-speaking community, one website has to do two jobs at once. We build sites that rank in both languages without the two versions competing against each other.
Free consultation
Why a translated website is not a bilingual website
Running Spanish copy through a translator shows in the first line, and it destroys trust in the one sector where trust is everything. English-speaking patients also search differently: not «implantes dentales» translated, but «dental implants Panama cost».
The technical half matters just as much. Without hreflang tags, your Spanish and English pages compete with each other in Google and neither ranks. It is the single most common fault we find on bilingual clinic sites in Panama.
What it includes
- Custom design, no generic templates
- Built mobile first, where patients actually search
- Forms and WhatsApp button with tracking
- Copy reviewed so it never promises clinical outcomes
How we work
Audience and language split
We establish who each version is for — local patients, expatriate residents, medical tourists — because that decides the structure, not just the words.
Copy written natively in each language
One page per significant procedure, written from scratch in English rather than translated, and reviewed so it never promises clinical outcomes.
Design and build
Custom design, mobile-first, fast on Panamanian mobile data. Compressed images and no plugin bloat.
Technical SEO and tracking
Correct hreflang between versions, analytics installed, WhatsApp and form conversions tracked, Google Business profile linked.
Frequently asked questions
- Do I need separate sites for English and Spanish?
- No. One site with separate URLs per language and correct hreflang tags. Two separate sites split your ranking authority and double the maintenance.
- Should I publish prices for international patients?
- For medical tourism, yes. Price is the reason for the trip, and a clinic that does not publish it is out of the comparison from minute one. Ranges with what is included work well.
- How long does it take?
- Four to eight weeks depending on the number of service pages, plus extra time if both language versions launch together.
- Who owns the site?
- You do. Domain, hosting and every credential are registered in your name or your company's. We work as invited users.
Other services
Local SEO and Google Ads
We make sure patients searching for your services on Google find you first.
360° digital ecosystem
We connect your website, your social channels and your Google Business profile into one presence.
Healthcare social media
Content that educates, connects and respects professional ethics. Real authority, not noise.
Online stores for clinics
eCommerce on WooCommerce or Shopify with Panamanian payment gateways built in.
Video and medical events
From podcasts and corporate video to running full congresses and symposia.
Your next patient is already searching
Tell us about your practice and we will send back an honest digital diagnosis, no strings attached.
Free consultationGalería Obarrio, Panama City, Panama